Джун и Люк с помощью Мэйдей тайно проникают на нейтральную территорию для встречи с хранителем из Галаада, у которого есть информация о Ханне и о новой системе воспитания девочек («будущие жёны»). Хранитель отводит их в своё секретное место - старый боулинг, где им приходится остаться до темноты.
Серена ближе знакомится с новыми хозяевами, Райнером и Аланис Уилер, а также с другими жёнами, поддерживающими идеи Галаада, особенно в вопросах деторождения. Командоры Патнэм и Лоуренс обсуждают будущее Галаада. Лоуренс предлагает «Новый Вифлеем», но Патнэм категорически отвергает идею.
Серена предлагает командорам создать Центр плодовитости вместо восстановления Информационного центра Галаада. Идею одобряют, но реализацию поручают другим, а Серене указывают на её место в кастовой системе Галаада: её ограничивают в передвижениях и не дают заниматься ничем, кроме подготовки к родам.
На обратном пути к канадской границе хранитель подрывается на мине, привлекая внимание других хранителей. Люк и Джун вынуждены бежать, но люди на джипах догоняют их и растаскивают в разные стороны.
Комментарии к Рассказ служанки - 5 сезон - 5 серия
