После убийства Фреда Джун признаётся Люку и Мойре в своей причастности. Затем она беспорядочно едет в закусочную, где находятся несколько бывших служанок Галаада, помогавших ей, включая Даниэль, Тайлер и Вики. Они осуждают Джун за то, что она не захотела помочь им выследить людей, издевавшихся над ними, и называют её трусихой. Заметив, что Эмили пропала, Джун едет к ней домой. Жена Эмили, Сильвия, рассказывает, что Эмили вернулась в Галаад, чтобы сражаться.
У Джун случается срыв. Несмотря на протесты Люка, она идёт в полицию, признаётся в убийстве Фреда - её уводят. Однако, поскольку убийство произошло на нейтральной полосе, обвинений против Джун нет, и её отпускают. Туэлло сообщает Серене о смерти Фреда и передаёт конверт, поступивший на её имя - в нём отрубленный палец Фреда с обручальным кольцом. Серена понимает, что это сделала Джун, и требует для неё жёсткого наказания, но узнаёт, что обвинений не будет. Она просит разрешения похоронить Фреда в Галааде.
Туэлло приходит к Джун домой, сообщает, что прощает её за то, что она втянула его в это дело и за совершённое убийство, и говорит, что одобряет её поступок.
Комментарии к Рассказ служанки - 5 сезон - 1 серия
