В парке Джун сталкивается со сторонницей «Сыновей Иакова» - они вступают в словесную перепалку. Серену освобождают из-под стражи без каких-либо прав и защиты; она начинает организовывать в Торонто Информационный центр Галаада. Джун получает по почте приглашение на открытие центра. Люк приходит к Серене и заявляет: либо центр закроют за нарушение строительных норм, либо Джун её убьёт, либо она поможет им вернуть Ханну.
Джун приезжает к зданию центра с пистолетом. Вокруг спорят сторонники «Сыновей Иакова» и протестующие (среди них Мойра, Даниэль и Тайлер). Когда лоялист бьёт Мойру по лицу, Джун стреляет в воздух, вызывая панику. Серена с телохранителем Эзрой выбегают из центра и сталкиваются с Люком и Джун. Джун тянется за пистолетом, но в итоге отпускает Серену.
Информационный центр Галаада закрывают за строительные нарушения. Серена оказывается бездомной, но находит убежище в резиденции сторонников Галаада. Тётка Лидия предлагает командору Лоуренсу реорганизовать систему служанок. Получив отказ, она обращается за помощью к Джанин.
Комментарии к Рассказ служанки - 5 сезон - 4 серия
