Во время церемонии зачатия умирает командор, и Эмили пинает его тело напоследок. Иден и молодой Хранитель, работающий в доме Уотерфордов, симпатизируют друг другу. В магазине Джун сообщает Эмили и Джанин, что Мойра добралась до Канады и что они не должны сдаваться. В этот момент у Джун случаются схватки; её, Иден и Хранителя привозят домой на скорой. Ник встречает Джун, не обращая внимания на Иден, которая замечает их странные отношения.
Все собираются на церемонию родов, но схватки оказываются ложными. Серена просит врача вызвать роды, но врач против - у Джун уже были сильные кровотечения. Джун приходит к Фреду и просит перевести её в район, где живёт Ханна. Фред в ярости от её манипуляции и выгоняет её. Уотерфорды объединяются против Фредовой, решая вызвать роды быстрее естественным путём, после чего насилуют её.
Вечером во дворе Иден целуется с молодым Хранителем, но замечает, что за ними наблюдает Ник. Она просит у него прощения, но понимает, что безразлична мужу, и обвиняет его в любви к Фредовой. Утром Фред устраивает для Джун сюрприз - отправляет её с Ником в заброшенный дом на тайную встречу с Ханной (теперь её зовут Агнес). После того как их разлучают, Хранители похищают Ника, а Джун прячется в доме.
Комментарии к Рассказ служанки - 2 сезон - 10 серия
