После того как Глаза забрали Джанин после её ссоры с Наоми, тётка Лидия находит её в борделе Иезавель среди других бывших служанок. Джанин предпочитает эту новую жизнь своему прошлому рабству. Лидия умоляет Лоуренса в Новом Вифлееме освободить Джанин, но он и Наоми отказываются.
Представители со всего мира приезжают в Новый Вифлеем, чтобы оценить возможность рабочих отношений с Галаадом. Среди них посланник от Джун, который говорит Нику встретиться с ней на нейтральной территории. Они воссоединяются, и Джун убеждает Ника помочь спасти Мойру и Люка. Лоуренс, Серена и Уортон завоёвывают расположение мировых представителей, демонстрируя современный облик Галаада и рост рождаемости благодаря их законам. Однако в частной жизни Уортон остаётся неуверенным в будущем подобных поселений.
На нейтральной полосе Джун и Ник прибывают в заброшенный аквапарк, избегая патрулей Стражей Галаада, и находят Мойру и Люка в сувенирном магазине. Когда они убегают, их находит патруль, но Ник, по-видимому, убивает всех преследователей, и они уезжают на машине. Когда их отпускают обратно в Мэйдей, Ник пытается окончательно попрощаться с Джун, но она предлагает вместо этого сказать «увидимся позже».
Комментарии к Рассказ служанки - 6 сезон - 3 серия
